Tutto chiuso. Il quinto piano e' vuoto da quando sono qui.
Чекајте мало, ја овде говорим о поквареном керу који се бави дрогом.
Sto parlando di un capitano che ha fatto lega con quelli della droga.
Ви ћете седети овде, а ја овде, а Фреди ће седети овде.
Grazie. Io mi siedo qui e Freddy si siederà lì.
Пошто ја овде живим, питање је "Ко си бре ти?"
Considerando che vivo qui, giovanotto... penso che la domanda sia "Chi diavolo siete voi?".
Да ли он зна да сам ја овде?
Sa che sono qui? - Si. Ciao Robin.
Ја овде већ 16 година живим и радим.
Per sedici anni ho vissuto e insegnato qui.
Па, сада сам ја овде, и све ћемо решити.
Bene, ora sono qui e metteremo tutto a posto.
Па, то је чудно, јер ја овде имам новински чланак, са фотографијом вас, на железничкој станици како дочекујете свог сина.
Be', questo è strano perché ho qui un articolo di giornale con una foto di lei alla stazione ferroviaria che dà il benvenuto a suo figlio.
Капетан Индустрија би требао бити иза решетака, али сада сам ја овде.
Capitan Industry potrebbe essere dietro le sbarre, ma adesso io sono qui.
Шта сам ја овде, туристички агент?
Cosa sono io, un agente di viaggio?
Они неће ући јер сам ја овде.
Non sono ancora entrati perche' ci sono qui io, cazzo!
Капетане, добили сте јаке препоруке да би се прикључили овој јединици... али ја овде командујем.
Lei e' stato fortemente raccomandato in questo battaglione, ma sono io che comando, maledizione.
Па како год да се зове, ви момци сте срећни што сам ја овде, јер ја планирам да смакнем цео јапански вод сам самцијат!
Si', beh, comunque si chiami, voi ragazzi siete fortunati che mi trovi qui, perche' ho in mente di annientare un intero reggimento giapponese, tutto da solo!
Све време си знао зашто сам ја овде, Чарлс.
Hai sempre saputo perché sono qui, Charles.
Да сам ја овде затворен цео дан само са овим старим шишмишом, полудео бих.
Se me ne stessi rinchiuso tutto il giorno in compagnia solo di questa vecchia, impazzirei.
Нећеш моћи док сам ја овде.
E non puoi farlo con me al tuo fianco.
Иде ми на живце док се ја овде знојим.
Beh... mi dà fastidio mentre sono qui a sudare.
Некада сам и ја овде радио, зашто не би и он?
Anche io lavoravo qui, perche' non dovrebbe.
Значи, кажеш да би то што сам ја овде, ти тамо, заправо и могло да успе.
Quindi mi stai dicendo che il fatto di essere lontani potrebbe davvero funzionare?
Зато што су они тамо, а ја овде.
Perche' loro sono la' fuori, Ollie, mentre io sono qui.
Али наравно, твоја врста је нужно зло као што сам ја овде да очијукам са још једним инвеститором.
Ma comprendo che... quelli come te siano un male necessario. Io per prima sono qui per essere sedotta da uno dei tanti investitori.
Нисте ни најмање радознао зашто сам ја овде?
Non sei minimamente curiosa di sapere il perché sono qui?
Они су разлог што сам ја овде, разлог постоји ШТИТ
E' per loro che sono qui, il motivo per cui esiste lo S.H.I.E.L.D.
Нико те никада неће повредити док сам ја овде, вампирчићу мој.
Nessuno ti farà del male finché ci sarò io, mio piccolo cucciolo demoniaco.
Ја овде никад нисам била позвана.
Non sono mai stata invitata qui o sbaglio?
И сада ја овде заглављен, чинећи планове да одем да видим некога ко је преселио широм земље, започео нови живот, и могу апос; т чак наћи други да се врате неки од Мој глупи емаилс.
E ora sono qui, a fare progetti per andare a trovare qualcuno che si e' trasferito dall'altra parte del Paese, ha una nuova vita, e non riesce a trovare un secondo per rispondere ad una stupida e-mail.
Оно што ја желим је управо то... ти и ја, овде, одмах.
Cio' che voglio e' esattamente questo... tu ed io, proprio qui, proprio ora.
Мислиш да ја овде драмим без потребе?
Secondo te, sto facendo tutta una scena?
Само смо ти и ја овде.
Ci siamo solo io e te qui fuori.
Ја овде стојим на раменима многих људи.
Sono qui a tenermi su sulle spalle di tante persone.
Због тога сам ја овде, тражим вашу подршку, наређујем вам да подржите, захтевам вашу подршку.
Ecco perché mi trovo qui, per chiedervi il vostro sostegno, e chiederlo con molta, molta insistenza.
0.63020420074463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto chiuso. Il quinto piano e' vuoto da quando sono qui. 